Duncanville ISD family,
Today we begin the final month of the 2021-2022 school year. We are completing our first full school year with all students attending in-person since the disruption caused by COVID-19 pandemic. Even as the pandemic continues to impact some nations, our community is thankfully one with a low number of positive cases. Based on guidance from health officials, an increased number of vaccinations and our own school district data, it is time for us to adjust requirements.
Starting Monday, May 2, mask coverings will be optional for people inside Duncanville ISD facilities. As the number of COVID-19 cases continues to decline in our area, county health officials have indicated the risk for COVID-19 in fully vaccinated people is low. Dallas County Health’s risk level has transitioned to green, which is the lowest level on the scale.
Students, staff and school guests who wish to continue wearing masks are welcome to do so. Mask coverings will no longer be required.
Duncanville ISD remains committed to protecting the health of all students and staff. Leaders will continue to monitor and follow recommendations from public health leaders, including Dallas County Health and the Centers for Disease Control.
Students, staff and families are encouraged to continue taking safety precautions to mitigate the spread of germs. That includes frequently washing hands and using hand sanitizer. Safety measures protect us all from a variety of illnesses, including the spread of COVID-19.
Thank you for partnering in support of our students as we close the school year with a mindset of #UnstoppableExcellence.
Dr. Marc Smith
Superintendent of Schools
Estimada familia del ISD de Duncanville,
Hoy empezamos el último mes del año escolar 2021-2022. Estamos finalizando el primer año escolar de asistencia presencial por todos los alumnos desde la interrupción causada por la pandemia de COVID-19. Aunque la pandemia sigue impactando a algunas naciones, estamos agradecidos de que nuestra comunidad es una que tiene un número bajo de casos positivos. Tomando en cuenta las indicaciones de los funcionarios sanitarios, el mayor número de vacunaciones, y los datos de nuestro propio distrito escolar, es hora de ajustar los requisitos.
A partir de lunes, 2 de mayo el uso de mascarillas de cobertura será opcional para las personas que estén en las instalaciones del ISD de Duncanville. Mientras el número de casos de COVID-19 sigue bajando en nuestra área, los funcionarios sanitarios del condado indican que el riesgo de que las personas completamente vacunadas contraigan COVID-19 es bajo. El nivel de riesgo establecido por el Depto. de Salud del Condado de Dallas ha cambiado a verde, que es el nivel más bajo en la escala.
Los alumnos, personal, y visitantes a la escuela que quieran seguir usando mascarillas lo pueden hacer. El uso de mascarillas de cobertura ya no será obligatorio.
El ISD de Duncanville sigue comprometido con proteger la salud de todos los alumnos y personal. Los líderes seguirán monitoreando y acatando las recomendaciones de los líderes de salud público, entre ellos el Departamento de Salud del Condado de Dallas y los CDC
Se recomienda a los alumnos, personal, y familias seguir tomando medidas de precaución para mitigar la transmisión de microbios. Esto incluye el lavado frecuente de las manos y el uso de desinfectante para manos. Las medidas de seguridad nos protegen a todos contra una variedad de enfermedades, incluso contra la propagación de COVID-19.
Gracias por colaborar con nosotros en apoyo de nuestros alumnos mientras cerramos el año escolar con una mentalidad de excelencia imparable (#UnstoppableExcellence).
Atentamente,
Dr. Marc Smith
Superintendente de Escuelas
